സന്ധ്യാ മേരി എഴുതി ജയശീ കളത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ മരിയ വെറും മരിയ എന്ന MARIA JUST MARIA എന്ന നോവലിനായിരുന്നു മികച്ച പരിഭാഷാകൃതിക്കുള്ള ഇത്തവണത്തെ ക്രോസ് വേഡ് ബുക്ക് അവാർഡ്. ഭ്രാന്ത് എന്ന് പുറം ലോകം ലേബൽ ചെയ്യുന്ന മാനസികാവസ്ഥയെ നോവലിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്യുകയാണ് നോവലിസ്റ്റ് സന്ധ്യാ മേരിയും നോവലിൻ്റെ വിവർത്തകയും മെൻ്റൽ ഹെൽത്ത് റിസർച്ചറും ആക്ടിവിസ്റ്റുമായ ജയശ്രീ കളത്തിലും. നമ്മുടെ സാഹിത്യലോകത്ത് എന്താണ് മരിയയുടെയും അന്ന വല്യമ്മയുടെയും മാത്തിരി വല്യമ്മച്ചിയുടെയും ഗീവർഗീസിൻ്റെയും സാമൂഹിക പ്രസക്തി? എഴുത്തിൻ്റെയും വിവർത്തനത്തിൻ്റെയും സങ്കീർണമായ വഴികളാണ് കമൽറാം സജീവുമായുള്ള ഈ സംഭാഷണത്തിൽ നോവലിസ്റ്റും വിവർത്തകയും പങ്കു വെക്കുന്നത്.

ആദ്യ നോവലെഴുതുമ്പോൾ മോണോസിലബ, പിന്നീടൊരിക്കൽ കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾ നീണ്ട അജ്ഞാത വാസത്തിൽ തെരേസ നീൽ. ഏറെക്കാലം ഒരേ സമയം മേരി വെസ്റ്റ്മാകോട്ടും അഗതാ ക്രിസ്റ്റിയും. എന്തിനായിരുന്നു അത് ?

പാടിയ പാട്ടുകൾ കൊണ്ടും ഹമ്മിങ്ങുകൾ കൊണ്ടും മലയാളികളുടെ മനസ്സിൽ ഇടംനേടിയിട്ടുള്ള ഗായികയാണ് ലതിക. രാജാവിന്റെ മകൻ, കാതോടുകാതോരം, ശ്രീകൃഷ്ണ പരുന്ത്, അമരം തുടങ്ങീ നിരവധി സിനിമകളിലെ ഗൃഹാതുരത്വമുണർത്തുന്ന പാട്ടുകൾ അവരുടേതായുണ്ട്. കാണാമറയത്ത്, താളവട്ടം, വന്ദനം, ചിത്രം തുടങ്ങിയ സിനിമയിലെ ഹമ്മിങ്ങുകൾ ശ്രദ്ധേയമാണ്‌. ലതിക തൻെറ പാട്ടുജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു...

ബംഗാളി സിനിമയിലെ എന്നല്ല, ഇന്ത്യന്‍ സിനിമയിലെ തന്നെ ആദ്യത്തെ ഹിറ്റ് റൊമാന്റിക് ജോഡിയെന്ന് ഉത്തംകുമാര്‍ -സുചിത്ര ജോഡിയെ വിശേഷിപ്പിക്കാം. ശരിക്കും അവര്‍ തമ്മില്‍ പ്രണയത്തിലായിരുന്നോ?

ഏറെ സ്വാധീനമുള്ള ബദൽ വികസന ചിന്തകൻ, പല തലമുറകളിൽ പെട്ട ഇക്കോ- പൊളിറ്റിക്കൽ ആക്ടിവിസ്റ്റുകൾക്ക് പ്രചോദനം

ആധുനികശാസ്ത്രത്തിന്റെ വിമർശം ഹുസേലിൽ ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിന്റേയും ഗലീലിയോയുടേയും വിമർശമായി തീരുന്നു. ആധുനികശാസ്ത്രത്തിന്റെ ലോകവീക്ഷണം അതിന്റെ ശക്തമായ രൂപത്തിൽ ഉരുവം കൊള്ളുന്നത് ഗലീലിയോയിലാണല്ലോ? അദ്ദേഹം ആധുനികശാസ്ത്രത്തിന്റെ പിതാവ് എന്നു വിളിക്കപ്പെട്ടത് അതുകൊണ്ടാണ്. എന്നാൽ, ഗലീലിയോ വിമർശിക്കപ്പെട്ടതു പോലെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനും വിമർശിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. മതദ്രോഹവിചാരകന്മാരുടെ വിചാരണകൾക്കും തടങ്കലിനും വിധേയമായ അദ്ദേഹം പിൽക്കാലത്തെ തത്ത്വചിന്തകന്മാരുടേയും നിശിതമായ വിമർശത്തിനു വിധേയനായി. ആ വിമർശനം ഇപ്പോഴും തുടർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ഒരു ടെക്നിഷ്യനും നടനും തമ്മിൽ ഇങ്ങനെയൊരു ഇടപെടൽ എങ്ങനെ സാധ്യമാവും എന്ന് സ്ലംഡോഗ് മില്യനെയറിന്റെ സംവിധായകൻ ഡാനി ബോയ്ൽ റസൂൽ പൂക്കുട്ടിയോട് ചോദിച്ചിരുന്നു. ഇർഫാൻ ഖാനും റസൂലും തമ്മിൽ അത്രയും ആത്മബന്ധമുണ്ട്. ഫിലിം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് തുടങ്ങിയ ബന്ധമാണ്. രക്തം കിനിയുന്ന ആ സ്നേഹത്തിന്റെ ഓർമ റസൂൽ പൂക്കുട്ടി പങ്കുവെക്കുന്നു.

ലോക പ്രശസ്ത ആംഫിബിയൻ ബയോളജിസ്റ്റായ സത്യഭാമ ദാസ് ബിജുവുമായുള്ള അഭിമുഖപരമ്പരയിലെ ആറാമത്തെയും അവസാനത്തെയും ഭാഗം. തവളകളുടെ ബിഹേവിയറൽ ഇക്കോളജിയെക്കുറിച്ച് വിശദമായി സംസാരിക്കുന്നു. സാലിത്തവള, ശ്രീനിത്തവള, മനോഹരൻ തവള തുടങ്ങിയ തവളകളെക്കുറിച്ചും തവളകളുടെ സെക്സ് പൊസിഷനുകളെക്കുറിച്ചും വിശദീകരിക്കുന്നു. പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനിരിക്കുന്ന ഒരു ഫോസിൽ കണ്ടെത്തലിനെക്കുറിച്ചും കേരളത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു വരുന്നതിനെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു.

കേരളത്തിലെ ആദ്യ ബാവുൾ ഗായികയെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ശാന്തിപ്രിയ പാ‍ർവതി ബാവുളിൻെറ ശിഷ്യയാണ്. ബാവുൾ സംഗീതം പഠിക്കുകയും പാടുകയും ചെയ്യുന്നവ‍ർ കേരളത്തിൽ വളരെ കുറവാണ്. ശാന്തിപ്രിയ തൻെറ പാട്ടുവഴികളെക്കുറിച്ച് സനിത മനോഹറുമായി സംസാരിക്കുന്നു. സംസ്കാരിക പ്രവ‍ർത്തകനും, ആദിവാസി വിദ്യാ‍ർഥികൾക്കായി 'കനവ്' എന്ന ബദൽ വിദ്യാഭ്യാസകേന്ദ്രം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്ത അന്തരിച്ച കെ.ജെ.ബേബിയുടെയും ജീവിതപങ്കാളി ഷെ‍ർളിയുടെയും മകളാണ് ശാന്തിപ്രിയ. ബാവുൾ സംഗീതത്തിൻെറ ആഴത്തെക്കുറിച്ച് പാടിയും പറഞ്ഞും അവ‍ർ സംസാരിക്കുന്നു...

കേരളം നേരിട്ട ഏറ്റവും ഭീകര ദുരന്തമായ മുണ്ടക്കൈ ഉരുൾപൊട്ടലിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കേരളത്തിലെ തോട്ടം ഭൂമിയുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശത്തെച്ചൊല്ലിയുള്ള നിയമയുദ്ധം വീണ്ടും ചർച്ചയായിരിക്കുകയാണ്. തോട്ടമുടമകൾ അനധികൃതമായി കയ്യടക്കിവെച്ചിരിക്കുന്ന തോട്ടം ഭൂമിയുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം യഥാർത്ഥത്തിൽ ആർക്കാണ് എന്ന ഗൗരവമായ ചോദ്യം വീണ്ടും ഉയർന്നിട്ടുണ്ട്. കേരളത്തിലെ തോട്ടമുടമകളെ പേടിക്കുന്ന, അവർക്കൊപ്പം നിൽക്കുന്ന സർക്കാർ സംവിധാനത്തെയും അത് ചോദ്യം ചെയ്യേണ്ടതിന് പകരം തോട്ടമുടമകൾക്ക് വേണ്ടി പണിയെടുക്കുന്ന പ്രതിപക്ഷത്തെയും തുറന്നു കാണിക്കുകയാണ് മാധ്യമപ്രവർത്തകൻ ആർ.സുനിൽ.

എഴുത്തുകാരിയായ ഗീതാ ഹിരണ്യനെക്കുറിച്ച് പങ്കാളിയും എഴുത്തുകാരനുമായ ഹിരണ്യന്‍ ഓര്‍ക്കുന്നു. ഹിരണ്യന്‍ എന്ന എഴുത്തുകാരന്റെയും കാമുകന്റെയും കഥകൂടിയായി അത് മാറുന്നു. ഗീത ഹിരണ്യന്‍ മരിച്ചിട്ട് ഇന്ന് 23 വര്‍ഷം തികയുന്നു.

മെൽബൺ തോൽവി നിരാശാജനകമായ ടീം മാനേജ്മെൻറിൻ്റ ദുരന്തഫലമാണെന്നു വിലയിരുത്തുകയാണ് പ്രശസ്ത ക്രിക്കറ്റ് ലേഖകനായ ദിലീപ് പ്രേമചന്ദ്രൻ. ഇപ്പോഴത്തെ ടീമിന് ക്യാപ്റ്റൻ രോഹിത് ശർമയും വിരാട് കോലിയും ബാധ്യതയാവുകയാണ്. രണ്ടു പേരും ഇന്ത്യൻ ടീം വിടേണ്ട സമയമായിരിക്കുന്നു. കമൽറാം സജീവുമായി ദിലീപ് സംസാരിക്കുന്നു.

ലോക ഫുട്ബോളിലെ എക്കാലത്തെയും മികച്ച പരിശീലകരിൽ ഒരാളായ യുഹാൻ ക്രൈഫിൻ്റെ ശിഷ്യനും ശൈലീ പിന്തുടർച്ചക്കാരനുമായ പെപ്പ് ഗാർഡിയോളയുടെ ഫുട്ബോൾ ചരിത്രം മഹത്തരമാണ്. ഇന്ന് സജീവമായി രംഗത്തുള്ള ഇതിഹാസ പരിശീലകനായ ഗാർഡിയോളയുടെ സമീപകാല ചരിത്രം നോക്കൂ. 12 ലീഗ് ടൈറ്റിലുകൾ. ബാഴ്സലോണയിലും ബയേൺ മ്യൂണിക്കിലും ഉജ്വലമായ വിജയ ചരിത്രം കുറിച്ച ഗാർഡിയോള മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റിക്ക് തുടർച്ചയായി മൂന്നു തവണ പ്രീമിയർ ലീഗ് കിരീടം നേടിക്കൊടുത്തു സിറ്റിക്ക് ആദ്യ ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് കിരീടം നേടിക്കൊടുത്തതും ഗാർഡിയോള. ഷാവി ഹെർണാണ്ടസിനെയും ലയണൽ മെസിയെയും രൂപപ്പെടുത്തിയതിൽ മുഖ്യ പങ്കുവഹിച്ച പരിശീലകൻ. എന്നാൽ ഈ സീസണിൽ ഗാർഡിയോളയുടെ ടീമായ മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റി തോൽവിയോടു തോൽവിയാണ്. ഗാർഡിയോളയുടെ തലക്കു വേണ്ടിയുള്ള മുറവിളി രൂക്ഷമാണിപ്പോൾ. ഗാർഡിയോളയുടെ കോച്ച് ജീവിതം കഴിഞ്ഞതായി മാധ്യമ പ്രവചനങ്ങളും ശക്തം. എന്തായിരിക്കും ഈ ഇതിഹാസകോച്ചിൻ്റെ ഭാവി? പ്രശസ്ത ഫുട്ബോൾ ലേഖകനായ ദിലീപ് പ്രേമചന്ദ്രനും കമൽറാം സജീവും സംസാരിക്കുന്നു.

Capital കയ്യിലുള്ളത് കൊണ്ട് മാത്രം ഒരാൾക്ക് ബിസിനസ് തുടങ്ങാനാവില്ല. മനസ്സിലെ ബിസിനസ് സമൂഹത്തിൽ ചെയ്യാനുള്ള അന്തരീക്ഷമാണോ ഇപ്പോഴുള്ളത് എന്നറിയണം. നിയമമറിയാതെ ബിസിനസ് തുടങ്ങിയാലും കുടുങ്ങും. ഇവിടെയാണ് ബിസിനസിൽ ഒരു മെന്ററുടെ, അഡ്വൈസറുടെ പ്രസക്തി. പുതിയ ഇന്ത്യയിൽ സംസ്കാരത്തിന്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്നായി ബിസിനസ് മാറുകയാണ്. മൂലധനം മുടക്കിയുള്ള സ്വപ്നസാക്ഷാത്കാരത്തിന്റെ ബിസിനസ് ആർക്കിടെക്റ്റ് എന്നറിയപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പ്രശസ്ത കോർപ്പറേറ്റ് കൺസൽട്ടൻറ് എ എം ആഷിഖുമായി കമൽറാം സജീവ് നടത്തുന്ന സംഭാഷണം

എം.ടിയുടെ വീട്ടിൽ എത്തി കോളിങ് ബെല്ലടിച്ചപ്പോൾ ഷർട്ട് ബട്ടൺസ് മുഴുവനിടാതെ സിഗരറ്റ് വലിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ഇറങ്ങി വന്നു. ഒരു പക്ഷെ അപ്പോൾ എഴുതുകയായിരിക്കണം. വീട്ടിലെ നായ വല്ലാതെ കുരയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. പുറത്തെത്തി എം.ടി ഞങ്ങളോട് എന്താ എന്ന് ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വന്ന കാര്യം പറഞ്ഞു. പട്ടത്തുവിളയെല്ലാം ഒപ്പിട്ടിട്ടുണ്ട്, എന്നാ ഒപ്പിടല്ലേ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഇല്ല, പറ്റില്ല എന്ന മറുപടിയാണ് പറഞ്ഞത്. ഞങ്ങൾ ശരിക്ക് ഞെട്ടിപ്പോയി.

മകൾ അശ്വതി എം.ടി. വാസുദേവൻ നായരെന്ന അച്ഛനെ ഓർക്കുന്നു. മലയാളത്തിൻെറ പ്രിയ എഴുത്തുകാരൻെറ വ്യക്തിജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും എഴുത്തിനെക്കുറിച്ചും സിനിമകളെക്കുറിച്ചും അശ്വതി സംസാരിക്കുന്നു. എം.ടി എഴുതിയ 9 ചെറുകഥകളെ ആസ്പദമാക്കി മനോരഥങ്ങൾ എന്ന ആന്തോളജി ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങിയ സമയത്ത് അശ്വതിയും സനിത മനോഹറും നടത്തിയ സംഭാഷണത്തിൽ നിന്നും.

വേൾഡ് ടെസ്റ്റ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ 195 വിക്കറ്റുകളുള്ള റെക്കോഡുകാരനാണ് രവിചന്ദ്രൻ അശ്വിൻ. ഈ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിലെ നിർണായകമായ സീരീസ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കവേ എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രതിഭാശാലിയായ സ്പിന്നർ പെട്ടെന്ന് റിട്ടയർ ചെയ്തത്? കോച്ച് ഗൗതം ഗംഭീറുമായുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ, ക്യാപ്റ്റൻ രോഹിതുമായുള്ള ഐക്യമില്ലായ്മ, അവഗണന. കോൺസ്പിരസി സിദ്ധാന്തങ്ങൾ നിരവധിയാണ്. അശ്വിനുമായി ക്രിക്കറ്റ് ലേഖകൻ എന്ന നിലയിൽ നേരിട്ട് ബന്ധമുള്ള ദിലീപ് പ്രേമചന്ദ്രൻ, കമൽറാം സജീവുമായുള്ള ഈ സംഭാഷണത്തിൽ മറ്റു ചില കാരണങ്ങൾ നിരത്തുകയാണ്.

“ മാർകഴിയിൽ മല്ലിക പൂത്താൽ മണ്ണാർക്കാട് പൂരം...” എന്ന പാട്ടിനെ കുറിച്ച് എനിക്കുണ്ടായ ഒരു സംശയം പങ്കു വയ്ക്കട്ടെ. മാർകഴി എന്നാൽ തമിഴ് മാസമാണ്. നമ്മുടെ ധനു മാസം. അതായത് ഡിസംബർ പകുതി മുതൽ ജനുവരി പകുതി വരെ. എന്നാൽ പാലക്കാട് ജില്ലയിലെ മണ്ണാർക്കാട് താലൂക്കിലെ അരകുറിശ്ശിയിലുള്ള ഉദയർകുന്ന് ഭഗവതി ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രസിദ്ധമായ മണ്ണാർക്കാട് പൂരം നടക്കുന്നത് കുംഭ മാസത്തിലാണ്. ഇവിടെയെന്നല്ല കേരളത്തിലെ ഒട്ടുമിക്ക ഭഗവതി ക്ഷേത്രങ്ങളിലും പൂരവും ഉത്സവവും ഒക്കെ കൊടിയേറുന്നത് കുംഭം മീനം മാസങ്ങളിലാണ്. ചിലത് മേടമാസത്തിലും ഉണ്ടാവും. അപ്പോൾ മാർകഴി എന്ന് തമിഴിൽ പറയുന്ന ധനുമാസത്തിൽ മല്ലിക പൂത്താൽ മണ്ണാർക്കാട് പൂരം കൊടിയേറുന്നത് എങ്ങനെ? കൃതഹസ്തനായ ഭാസ്ക്കരൻ മാഷിന് തെറ്റു പറ്റിയതാണോ?